Lorsque cet homme a publié la photo de sa femme en train de dormir sur Facebook, il était loin de se douter de l’ampleur que cela prendrait ! Très vite, la photo a fait le tour du monde. L’image en question, il faut le dire, n’a rien d’exceptionnel. Par contre, pour le texte qui l’accompagne, c’est une autre paire de manches !
La femme de Bobby Wesson, Rayena, est infirmière — probablement l’un des métiers les plus exigeants du monde. C’est pourquoi, en publiant cette photo, Wesson a voulu rendre hommage à toutes les infirmières du monde.
Pour les anglophobes, rassurez-vous, la traduction se trouve juste après !
This is my wife taking a nap. In an hour she will wake up, put on her scrubs and get ready for work. The tools and...
Posté par Bobby Wesson sur samedi 7 novembre 2015
Voici ma femme, en train de faire une sieste. Dans une heure, elle se réveillera, elle enfilera ses habits et elle se préparera pour aller travailler.
Tous les outils dont elle a besoin pour effectuer son travail seront rassemblés et examinés méticuleusement, mais ses cheveux et son maquillage seront faits très rapidement. Elle se plaindra qu’elle est horrible. Je ne serai pas d'accord. Je lui ferai une tasse de café pour la consoler.
Elle s’assiéra sur le divan avec ses jambes croisées sous ses fesses, et essayera de boire le café tout en jouant avec le joyeux petit bonhomme, plein de vie, qui tentera de l’escalader.
Tandis que nous parlerons, elle regardera parfois le mur, ses yeux divagueront alors que sa tête se vide peu à peu de toutes pensées en prévision des horaires de travail qui l’attend. Elle pensera que je ne m’en rends pas compte.
Elle embrassera le bébé, elle m’embrassera moi aussi, et elle ira prendre soin des gens qui passent la pire journée de toute leur vie entière. Des accidents de voitures, des blessures par balle, des explosions, des brûlures, des blessures en tout genre et pour toutes sortes de personnes — des riches, des pauvres, des curés, des drogués et des prostituées — des femmes, des hommes, des pères, des mères, des fils, des filles et des familles entières — peu importe qui vous êtes, ni ce qui vous est arrivé.
Elle prendra soin de vous.
Elle reviendra à la maison 14 heures plus tard et enlèvera ses chaussures qui ont marché dans le sang, la bile, les larmes. Elle les laissera dehors, pour essayer de reposer un peu ses pieds brûlants de douleur.
Il y a des jours où elle ne voudra pas en parler. Il y a des jours où elle n’attendra même pas de s’être assise dans le canapé pour en parler.
Il y a des jours où elle va en rire, jusqu'à en pleurer, et il y a des jours où elle va juste pleurer… Mais qu’importe le jour, croyez-moi, elle sera toujours à l'heure pour son prochain quart de travail.
Ma femme est une infirmière. Ma femme est un Héros.
