« Wesh, genre, frère, t'as vu, askip, tema » : le langage des élèves de « L'école à remonter le temps » choque les internautes

La nouvelle émission de M6 a fait bondir certains téléspectateurs. En cause, le langage familier des élèves.

Lundi soir, M6 lançait sa nouvelle émission « L’école à remonter le temps ». Dans ce format, 15 collégiens, 3 professeurs et 1 directeur d’établissement plongent dans différentes époques de notre pays pour retracer 100 ans d’histoire à l’école.

Dans les deux premiers épisodes, tout ce petit groupe s’est envolé pour l’année 1880 puis l’année 1930. Les élèves y suivent des cours de calcul mental mais également des cours de couture pour les filles et des exercices sportifs militaires pour les garçons.

Face à ces différences d’éducation propre à l’époque, les élèves et professeurs sont invités à livrer leur ressenti seul face caméra. Mais leur vocabulaire est bien loin des codes du XIXème siècle, au grand dam des internautes.

Les internautes se chamaillent sur le langage et le comportement des élèves

Crédit photo : M6

Le langage des élèves, âgés de 13 à 14 ans, a fait saigner les oreilles des téléspectateurs. Ces derniers ont fait part de leur exaspération sur X (anciennement Twitter). « Wesh, genre, frère, t’as vu, askip, tema. Rendez-nous Bernard Pivot… », supplie un internaute. « Genre, en mode, wesh. On souffle, c’est quoi ces jeunes qui ne savent plus parler, c’est insupportable », renchérit un autre.

Devant tant de critiques, d’autres internautes ont pourtant pris la défense des élèves, rappelant que tout le monde avait déjà utilisé plus jeune le langage de son époque : « Mais les gens qui s’offusquent du langage ado aujourd’hui, dois-je rappeler que vous utilisiez “furer”, “pistoche”, “j’marrache”, “100 balles”, “à la one again”, “à donf” et “Yolo” quand vous aviez le même âge ? », rappelle une internaute.

Enfin, d’autres internautes ont tenu à souligner le comportement respectueux des élèves présents : « Perso je les ai trouvé formidables, polis, respectueux, cultivés, ouverts d'esprit, etc. Vous êtes [vraiment] des raclures en fait… », estime, non sans tacler au passage, une twittos.

Peu importe les opinions, « L’école à remonter le temps » a su faire parler d’elle et la semaine prochaine, les téléspectateurs devraient être nombreux à suivre les prochains épisodes.

Capture d'écran : MagiqueEmi/ X

Capture d'écran : NounouL56825/ X